1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
اثر! چاقو تیز کرنے والا ماسٹر میروکو!

2
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
Fourms.Animworld.net

3
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
گرین ہیڈ اینڈ ٹیرو

4
00:00:10,420 --> 00:00:13,590
ہمت!! گاٹسو گاٹسو!! ہمت گاٹسو!!

5
00:00:15,680 --> 00:00:18,830
ہمت!! گاٹسو گاٹسو!! ہمت گاٹسو!!

6
00:00:21,170 --> 00:00:23,730
Umaimontachi yonderuze

7
00:00:23,750 --> 00:00:28,120
kueba kuu hodo afureru پاور!!

8
00:00:28,900 --> 00:00:31,410
Sekaijuu kara tsukamaero

9
00:00:31,600 --> 00:00:36,040
یوم و موتکی نو گرومے سا فائٹر!!

10
00:00:36,570 --> 00:00:41,150
صاع! Umi no soko e hyouga no hate e

11
00:00:41,440 --> 00:00:43,980
ٹونڈے چھلانگ! چھلانگ! چھلانگ! Tatake دستک! دستک! دستک!

12
00:00:44,000 --> 00:00:45,830
کانشا کومیٹے۔

13
00:00:46,200 --> 00:00:49,180
Itadakimasu!!

14
00:00:49,800 --> 00:00:55,000
واہ واہ!! کوگی پنچی واہ واہ!! Renpatsu de!!

15
00:00:55,380 --> 00:01:00,220
Gattsu gattsuri gattsu!! ڈونا یوم مو کیرو

16
00:01:00,220 --> 00:01:05,390
واہ! اوئے ڈاکے نہیں واہ واہ!! فرو کوسو

17
00:01:05,860 --> 00:01:09,490
Gattsu gattsuri gatsu!! Atsumeru no sa

18
00:01:09,690 --> 00:01:15,640
Sekai wo Sara ni nosete

19
00:01:16,000 --> 00:01:18,600
واہ واہ واہ یما وو کیو!!

20
00:01:18,600 --> 00:01:21,030
واہ واہ واہ توریکو!!

21
00:01:21,190 --> 00:01:23,890
واہ واہ واہ امی وو کیو!!

22
00:01:23,890 --> 00:01:25,230
واہ واہ واہ

23
00:01:25,250 --> 00:01:26,670
توری توری

24
00:01:26,720 --> 00:01:28,040
توریکو!!

25
00:01:42,010 --> 00:01:50,600
کہا جاتا ہے کہ اگر کوئی شیطانی پھل کھائے تو اسے خاص صلاحیتیں حاصل ہوتی ہیں۔

26
00:01:50,600 --> 00:01:57,490
اور نیا گومو گومو پھل کھانے سے جسم ربڑ بن جاتا ہے۔

27
00:01:57,510 --> 00:02:00,670
فردانی کے عظیم دور کا آغاز

28
00:02:00,670 --> 00:02:04,480
میرا مطلب ہے، قزاقوں کا عظیم دور شروع ہوتا ہے۔

29
00:02:04,480 --> 00:02:10,360
اس دور میں ہر کوئی ایک ٹکڑا تلاش کر رہا ہے۔

30
00:02:11,310 --> 00:02:17,070
سمندری غذا کی تلاش ہے۔

31
00:02:12,020 --> 00:02:17,420
توریکو اور لوفی ملتے ہیں۔

32
00:02:12,050 --> 00:02:17,040
سمندری غذا کی تلاش

33
00:02:28,180 --> 00:02:31,280
میں Harusame حاصل نہیں کر سکتا

34
00:02:31,280 --> 00:02:35,310
جلدی نہ کرو... صرف تین دن ہوئے ہیں۔

35
00:02:35,310 --> 00:02:38,690
ہاروسیم سوپ بہت اچھی ڈش ہے۔

36
00:02:39,690 --> 00:02:41,680
میرا دل داغدار ہے۔

37
00:02:45,650 --> 00:02:46,800
کوماتسو

38
00:02:46,800 --> 00:02:47,720
ہا

39
00:02:47,720 --> 00:02:49,120
آ رہا ہے

40
00:02:49,120 --> 00:02:49,810
ہہ؟

41
00:02:58,160 --> 00:03:00,140
توریکو سان

42
00:03:02,810 --> 00:03:04,770
یہ اس سے بڑا ہے۔

43
00:03:04,810 --> 00:03:05,710
ہاں

44
00:03:10,290 --> 00:03:12,510
وہ

45
00:03:12,510 --> 00:03:14,070
ہاروسامے۔

46
00:03:14,120 --> 00:03:14,920
ہاں

47
00:03:14,590 --> 00:03:21,300
ہاروسام (خصوصی مچھلی) پاور لیول 10

48
00:03:14,920 --> 00:03:18,350
توریکو سان، وہ کتنی روشن ہے۔

49
00:03:18,350 --> 00:03:21,080
اس کا مطلب ہے کہ بہت سے انڈے ہیں۔

50
00:03:21,780 --> 00:03:25,510
اللہ کی تمام نعمتوں کی قدر کرنا

51
00:03:25,510 --> 00:03:28,170
اتادکیمس

52
00:03:29,580 --> 00:03:31,680
تم نے یہ کیا

53
00:03:36,220 --> 00:03:37,660
برائی

54
00:03:37,660 --> 00:03:39,940
جلدی کرو، چلو اسے پکاتے ہیں، کمٹسے

55
00:03:39,990 --> 00:03:40,710
ٹھیک ہے

56
00:03:43,000 --> 00:03:44,820
ہہ؟ پگڈنڈی کو کیا ہوا؟

57
00:03:48,910 --> 00:03:50,070
کیا آپ ایک راکشس ہیں؟

58
00:03:50,070 --> 00:03:53,530
نیا گومو گومو

59
00:03:53,960 --> 00:03:55,080
ہا

60
00:03:56,920 --> 00:03:59,480
آپ کا راکٹ

61
00:04:12,960 --> 00:04:14,960
اس نے مجھے حیران کر دیا۔

62
00:04:16,400 --> 00:04:20,390
ہم حیران تھے۔
مجھے تقریباً فالج کا دورہ پڑا تھا Luffy-san

63
00:04:20,720 --> 00:04:23,400
اوہ...توریکو اور کوماتسو

64
00:04:23,690 --> 00:04:26,140
سو سال پہلے

65
00:04:26,140 --> 00:04:29,320
ہمیشہ کی طرح بلند آواز

66
00:04:29,680 --> 00:04:32,160
تم ہروسیم کے پیٹ میں کیا کر رہے تھے؟

67
00:04:32,160 --> 00:04:35,000
یہ ہے... یہ

68
00:04:35,000 --> 00:04:37,760
ہا، آپ کو دیکھ کر بہت اچھا لگا

69
00:04:37,760 --> 00:04:39,450
میں تم سے کچھ چاہتا ہوں۔

70
00:04:39,520 --> 00:04:40,290
ہا

71
00:04:47,150 --> 00:04:49,200
کیا ہیلی کاپٹر سان بیمار ہے؟

72
00:04:51,340 --> 00:04:55,970
ہمارے کروز کے دوران، میں نے بدترین قسم کی سردی پکڑی۔

73
00:04:55,970 --> 00:04:58,350
شدید ترین سردی؟؟

74
00:04:58,350 --> 00:05:02,940
سمندر کے فرش پر ٹھنڈے پانی کا دباؤ ہوتا ہے۔

75
00:05:02,940 --> 00:05:06,050
میرے چہرے کا رنگ نیلا ہو گیا ہے۔
میں یقیناً بیمار ہو گیا ہوں۔

76
00:05:06,050 --> 00:05:09,350
اس کے علاج کا واحد طریقہ سمندری غذا ہے۔

77
00:05:09,350 --> 00:05:11,510
سمندری غذا؟

78
00:05:11,510 --> 00:05:17,100
ہمیں پتہ چلا کہ یہ صرف سمندر میں پایا جا سکتا ہے۔
لفی نے بغیر سوچے سمجھے پانی میں غوطہ لگایا

79
00:05:17,100 --> 00:05:20,080
کیا ہاروسام نے اسے بعد میں کھایا؟

80
00:05:20,380 --> 00:05:21,120
میرا اندازہ ہے۔

81
00:05:21,270 --> 00:05:24,270
Toriko... کیا آپ جانتے ہیں کہ سمندری غذا کہاں اگتی ہے؟

82
00:05:24,270 --> 00:05:26,440
میں نے کچھ سنا

83
00:05:26,440 --> 00:05:32,330
سمندری پھل نایاب چینی پھلوں میں سے ایک ہے۔
جسے آپ Tuo نامی جزیرے میں تلاش کر سکتے ہیں۔

84
00:05:32,330 --> 00:05:33,990
Tuo جزیرہ؟

85
00:05:34,020 --> 00:05:39,780
نایاب پھل اور ادویات وہاں وافر مقدار میں مل سکتی ہیں۔

86
00:05:39,780 --> 00:05:44,720
وہاں آپ بہترین سمندری غذا جیسے کیکڑے یا کیویار بنا سکتے ہیں۔

87
00:05:44,720 --> 00:05:48,680
بہترین اور نایاب پھل اور کھانے وہاں مل سکتے ہیں۔

88
00:05:48,680 --> 00:05:50,370
میرے منہ میں پانی آ گیا۔

89
00:05:50,680 --> 00:05:54,060
ٹھیک ہے، بہتر ہے کہ ہم ٹوو جزیرہ جائیں۔

90
00:06:02,570 --> 00:06:04,800
کیا یہ ٹوو جزیرہ ہے؟

91
00:06:04,800 --> 00:06:09,690
ہاں اس میں کوئی شک نہیں۔
وہ خود ہے۔

92
00:06:09,690 --> 00:06:13,720
ارے... یہ دوسرا ڈھانچہ کیا ہے؟

93
00:06:13,720 --> 00:06:14,930
دیوار

94
00:06:15,300 --> 00:06:17,770
لوگوں نے اسے بہت پہلے بنایا تھا۔

95
00:06:17,770 --> 00:06:19,380
حالانکہ وہ سب بھاگ گئے۔

96
00:06:19,380 --> 00:06:20,180
ہا

97
00:06:20,180 --> 00:06:23,600
یہاں بہت سی دوائیں ہیں۔

98
00:06:23,600 --> 00:06:26,920
اسی لیے بہت سے لوگ یہاں رہنے کے لیے آئے

99
00:06:26,920 --> 00:06:35,110
لیکن تھوڑی دیر بعد اسے معلوم ہوا کہ اس جزیرے پر خطرناک جانور اور شکاری رہتے ہیں۔

100
00:06:40,940 --> 00:06:42,660
آپ کیسی ہیں ہیلی کاپٹر سان؟

101
00:06:43,250 --> 00:06:45,260
تم جہاز پر کیوں رہے؟

102
00:06:45,570 --> 00:06:50,850
میں نے ٹیورن بک سٹور کی ایک کتاب میں پڑھا تھا کہ یہ ایک مشہور اور بہت نایاب سمندری غذا ہے، میں اسے دیکھنا چاہتا ہوں

103
00:06:50,850 --> 00:06:53,480
Toriko، کیا آپ نے کہا کہ آپ نے اسے پہلے دیکھا ہے؟

104
00:06:58,400 --> 00:07:00,110
پرنٹر

105
00:07:00,110 --> 00:07:01,970
کیا وہ ٹھیک ہونے والا ہے؟

106
00:07:02,200 --> 00:07:04,920
ان پر یقین کرنا اور انتظار کرنا بہتر ہے۔

107
00:07:08,560 --> 00:07:09,680
کتنی شاندار خوشبو ہے۔

108
00:07:09,680 --> 00:07:11,880
تم نے کیا کیا سانجی؟

109
00:07:11,880 --> 00:07:13,180
ہاروسام سوپ

110
00:07:13,180 --> 00:07:14,790
میرے منہ میں پانی آ گیا۔

111
00:07:15,380 --> 00:07:21,110
میں چاہوں گا کہ ہیلی کاپٹر واپس آنے پر گرم کھانا کھائے

112
00:07:21,110 --> 00:07:22,340
سنجے

113
00:07:22,340 --> 00:07:24,820
تم نے اپنی باتوں سے مجھے رلا دیا۔

114
00:07:24,820 --> 00:07:29,450
تم نے کچھ ایسا کیا کہ میری آنکھوں میں آنسو آگئے۔

115
00:07:29,450 --> 00:07:31,410
اوہ واقعی، میری آنکھیں نہیں ہیں۔

116
00:07:32,890 --> 00:07:36,310
ہیلی کاپٹر پر پکڑو

117
00:07:39,970 --> 00:07:42,260
سردی

118
00:07:43,420 --> 00:07:45,120
ہیلی کاپٹر سورج، آپ کا چہرہ!

119
00:07:45,120 --> 00:07:47,460
ہہ، کیا ہوا؟

120
00:07:47,490 --> 00:07:49,790
آپ کے چہرے کا نیلا حصہ بڑا ہو گیا ہے۔

121
00:07:49,840 --> 00:07:50,990
ہیلی کاپٹر

122
00:07:51,950 --> 00:07:54,510
مجھے لگتا ہے کہ میرا پورا جسم نیلا ہو جائے گا۔

123
00:08:00,870 --> 00:08:02,210
راستہ بہت اچھا تھا۔

124
00:08:02,710 --> 00:08:05,120
اوہ، یہ قریب تھا

125
00:08:05,120 --> 00:08:06,710
وہ کیا ہیں؟

126
00:08:07,060 --> 00:08:07,660
وہ

127
00:08:13,220 --> 00:08:16,650
کتنے

128
00:08:20,670 --> 00:08:22,970
بدی، کنگ فو کیرن!؟

129
00:08:22,970 --> 00:08:25,840
وہ کنگ فو پرندے ہیں۔

130
00:08:25,840 --> 00:08:27,320
اس کا کیا مطلب ہے؟

131
00:08:27,320 --> 00:08:33,520
وہ آوازوں اور حرکات کی نقل کرتے ہیں۔

132
00:08:33,520 --> 00:08:38,360
گویا یہاں ایسے لوگ ہیں جو کنگ فو جانتے ہیں۔

133
00:08:35,780 --> 00:08:41,200
موکنگ برڈ (نایاب) پاور لیول 20

134
00:08:38,360 --> 00:08:39,730
نقل کرنے والے پرندے کام کرتے ہیں؟!؟

135
00:08:42,460 --> 00:08:45,060
کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ مزیدار ہے؟

136
00:08:45,060 --> 00:08:47,440
نہیں.. تم وہ نہیں ہو

137
00:08:47,440 --> 00:08:48,370
ایسا ہی ہے۔

138
00:08:48,370 --> 00:08:50,350
گومو گومو نو فوسن

139
00:08:52,540 --> 00:08:54,680
زورو... انہیں مت لے، مار ڈالو

140
00:08:54,680 --> 00:08:56,680
اس کا کیا مطلب ہے؟

141
00:08:56,680 --> 00:08:58,960
توریکو کا قانون ہے نا؟

142
00:08:58,960 --> 00:09:02,820
ہم اس وقت تک کچھ نہیں ماریں گے جب تک ہمیں بھوک نہیں لگتی

143
00:09:04,840 --> 00:09:06,430
آگے آو

144
00:09:16,580 --> 00:09:20,530
آپ کو کنگ فو کا تھوڑا سا پتہ ہے، لیکن آپ کو ابھی بہت طویل سفر طے کرنا ہے۔

145
00:09:24,160 --> 00:09:25,330
Cien Fleur!

146
00:09:25,550 --> 00:09:26,760
مکڑی کا جال!

147
00:09:28,190 --> 00:09:30,330
تھوڑا سا پرسکون رہو

148
00:09:30,330 --> 00:09:31,900
گیئر تھرڈ!

149
00:09:39,520 --> 00:09:42,170
مزیدار ایس

150
00:09:42,500 --> 00:09:47,390
Gomugomu no Giganto Haitataki

151
00:09:53,810 --> 00:09:56,180
جہنم، میں Luffy-san کو جانتا تھا۔

152
00:09:57,830 --> 00:10:00,060
تو آپ کیسے ہیں؟

153
00:10:00,350 --> 00:10:03,830
میں دیکھتا ہوں؟ یہ کیسا ہے؟

154
00:10:03,830 --> 00:10:08,510
ٹھیک ہے، آپ جانتے ہیں، جیسے وہ آپ کا طالب علم بننا چاہتے ہیں۔

155
00:10:08,510 --> 00:10:09,550
طالب علم؟

156
00:10:09,940 --> 00:10:12,760
میرے خیال میں کچھ بہت مانوس ہے۔

157
00:10:12,760 --> 00:10:15,800
یہ عربستارہ میں فوکا کے واقعے کی طرح ہے، ٹھیک ہے؟

158
00:10:19,350 --> 00:10:22,480
ٹھیک ہے، اب سے آپ سب میرے شاگرد ہیں۔

159
00:10:22,910 --> 00:10:24,750
تو لوگو، مجھے اپنے گھونسلے میں لے چلو

160
00:10:31,520 --> 00:10:33,230
کیا یہ گھونسلہ ہے؟

161
00:10:33,240 --> 00:10:36,010
یہ خصوصیت ہے کہ لوگ اسے بناتے ہیں۔

162
00:10:37,060 --> 00:10:41,050
میرے خیال میں لوگوں کے یہاں سے جانے کے بعد وہ یہاں آئے تھے۔

163
00:10:41,510 --> 00:10:45,480
کیا یہ کنگ فو پرندے کھانا پکانا جانتے ہیں؟

164
00:10:45,800 --> 00:10:49,590
یہ ایک چینی ڈش ہے جسے Laichuzme کے نام سے جانا جاتا ہے۔

165
00:10:49,750 --> 00:10:54,340
وہ سمندری ستارے ہیں جنہیں پانی کے ستارے کہا جاتا ہے۔

166
00:10:54,340 --> 00:10:55,820
کوئی گوشت نہیں

167
00:10:55,830 --> 00:10:58,390
نہیں... یہ سمندری غذا ہے۔

168
00:10:58,390 --> 00:10:59,800
ہا ہا

169
00:11:00,130 --> 00:11:02,590
ہم سمندری غذا کی تلاش میں ہیں۔

170
00:11:02,850 --> 00:11:03,830
کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ کہاں ہے؟

171
00:11:06,990 --> 00:11:08,990
میرا خیال ہے کہ وہ نہیں جانتے

172
00:11:08,990 --> 00:11:10,560
A. Y

173
00:11:49,890 --> 00:11:51,050
یہ

174
00:11:55,860 --> 00:12:05,820
سے کچھ

175
00:11:55,860 --> 00:12:05,820
N.A.K.A.M.A

176
00:11:55,860 --> 00:12:05,820
گرین ہیڈ

177
00:11:55,860 --> 00:12:05,820
ٹیرو

178
00:11:55,860 --> 00:12:05,820
Forums.animworld.net

179
00:12:11,770 --> 00:12:14,050
چوپر سان، میں نے آپ کے لیے سوپ بنایا ہے۔

180
00:12:14,890 --> 00:12:18,260
معذرت، Komatsu، میں کچھ نہیں کھا سکتا

181
00:12:29,890 --> 00:12:32,780
یہ بہت مزیدار ہے۔

182
00:12:32,780 --> 00:12:35,120
کوماتسو ایک اور ہے۔

183
00:12:35,120 --> 00:12:36,700
براہ مہربانی

184
00:12:39,710 --> 00:12:42,630
آپ کے کھانے کا ذائقہ واقعی بہت اچھا ہے۔

185
00:12:43,910 --> 00:12:45,570
جو چاہو کھاؤ

186
00:12:45,980 --> 00:12:47,290
توریکو سان، آپ...

187
00:12:48,820 --> 00:12:51,400
Toriko-san کیا ہوا؟

188
00:12:51,400 --> 00:12:53,320
ہمارے پاس زیادہ وقت نہیں ہے۔

189
00:12:53,640 --> 00:12:57,670
ہمیں جلدی کرنی ہے، اگر ہم نے ہیلی کاپٹر کے لیے وقت پر سی فوڈ نہ پکڑا تو یہ ختم ہو جائے گا

190
00:12:58,350 --> 00:13:00,750
نیلے رنگ کا علاقہ بڑھ رہا ہے۔

191
00:13:00,750 --> 00:13:03,030
جب اس کا سارا جسم نیلا ہو جائے...

192
00:13:03,390 --> 00:13:05,710
کہ

193
00:13:09,070 --> 00:13:13,360
ٹھیک ہے، جیسا کہ یہ پتہ چلتا ہے، ہمارا وقت بہت کم ہے

194
00:13:13,360 --> 00:13:14,270
ناممکن

195
00:13:15,600 --> 00:13:16,830
ہیلی کاپٹر نہیں جاتا

196
00:13:16,830 --> 00:13:19,780
میں اسے بہرحال ڈھونڈ لوں گا۔

197
00:13:20,950 --> 00:13:22,390
ہمارے پاس وقت نہیں ہے۔

198
00:13:22,390 --> 00:13:24,060
بہتر ہے کہ ابھی تلاش شروع کر دیں۔

199
00:13:24,060 --> 00:13:24,640
ٹھیک ہے

200
00:13:25,450 --> 00:13:27,880
مجھے ایک تاریخی تختی ملی

201
00:13:28,960 --> 00:13:29,990
روبن

202
00:13:30,510 --> 00:13:33,730
مجھے آپ سے ایک اشارہ ملا ہے۔

203
00:13:34,400 --> 00:13:37,830
سمندری پھل اس جزیرے کے سمندری آبشار کے منبع میں اگتے ہیں۔

204
00:13:37,830 --> 00:13:40,600
ایک آبشار جس کا پانی سمندر سے تعلق رکھتا ہے؟

205
00:13:40,990 --> 00:13:42,780
اس کا کیا مطلب ہے؟

206
00:13:43,180 --> 00:13:45,760
جزیرے میں... سمندر کا پانی؟؟؟

207
00:13:46,280 --> 00:13:49,090
میں دیکھتا ہوں؟  آپ کو یہ نینچیکا کہاں سے ملا؟

208
00:13:49,430 --> 00:13:53,960
ٹھیک ہے، میں نے یہاں کے ارد گرد دریا سے کھود لیا

209
00:13:53,960 --> 00:13:55,370
یہ Komatsu ہے۔

210
00:13:59,000 --> 00:14:02,870
نینچیکا سمندر کے پانی میں رہتا ہے۔
یہ صاف اور میٹھے پانی میں نہیں رہ سکتا

211
00:14:03,960 --> 00:14:05,530
تو دریا یہاں ہے۔

212
00:14:08,530 --> 00:14:09,190
خشکی

213
00:14:10,400 --> 00:14:15,860
گویا اس آبشار کا منبع اس جزیرے کے پہاڑ پر ہے، پانی وہاں سے بہتا ہے۔

214
00:14:17,860 --> 00:14:18,450
ہہ؟

215
00:14:37,720 --> 00:14:38,700
یہ

216
00:14:38,700 --> 00:14:41,230
یہ ڈیم والو کی طرح لگتا ہے۔

217
00:14:41,980 --> 00:14:43,720
یہاں کچھ مضبوط ہے...

218
00:14:43,720 --> 00:14:48,460
ہاں، ہمیں بہت مضبوط چیز سے نمٹنا ہے۔

219
00:14:48,770 --> 00:14:50,560
جزیرے کا سربراہ

220
00:14:53,050 --> 00:14:55,060
ہمیں جلدی کرنی ہے، ہیلی کاپٹر

221
00:15:01,620 --> 00:15:03,090
یہ

222
00:15:08,670 --> 00:15:14,930
ایکس پانڈا، پاور لیول نامعلوم

223
00:15:09,660 --> 00:15:14,610
ایکس پانڈا! ایک ایسا جانور جس میں زیادہ درندگی ہو جو بہت ضدی ہو۔

224
00:15:21,000 --> 00:15:22,730
اسے مجھ پر چھوڑ دو، تم جاؤ

225
00:15:22,730 --> 00:15:23,780
ٹھیک ہے

226
00:15:27,260 --> 00:15:28,480
ہاہ

227
00:15:38,990 --> 00:15:41,640
میں آپ کے ساتھ تھوڑا سا کھیلوں گا۔

228
00:15:43,040 --> 00:15:45,420
ہم آخر کار وہاں پہنچ رہے ہیں۔

229
00:15:53,310 --> 00:15:54,830
راکشس

230
00:15:54,830 --> 00:15:56,830
آپ نے یہ کیسے بنایا؟

231
00:15:57,070 --> 00:15:58,830
پانی کی ٹینک کی طرح

232
00:15:59,170 --> 00:16:02,630
لیکن وہ مچھلیاں سمندر کی ہیں۔

233
00:16:03,380 --> 00:16:05,250
ارے دیکھو

234
00:16:05,450 --> 00:16:06,100
ہہ؟

235
00:16:09,930 --> 00:16:12,360
دیکھو، دیکھو

236
00:16:12,360 --> 00:16:15,240
Chopper Sun وہاں سمندری غذا ہے۔

237
00:16:23,320 --> 00:16:28,230
وہ سمندری غذا ہیں۔

238
00:16:28,230 --> 00:16:31,420
یہ سمندری غذا کی علامت ہے۔

239
00:16:31,420 --> 00:16:33,450
ٹھیک ہے، ہم اسے لے لیتے ہیں

240
00:16:36,820 --> 00:16:37,730
روبن

241
00:16:40,860 --> 00:16:42,280
وہ کیا ہے

242
00:16:42,280 --> 00:16:43,970
لوفی، رابن

243
00:16:43,970 --> 00:16:46,910
آپ کے پاس کوئی طاقت نہیں ہے، کیا آپ؟

244
00:16:46,910 --> 00:16:51,690
ہاں اب طوبیٰ کچھ نہیں کر سکتا

245
00:16:59,650 --> 00:17:00,670
روبن

246
00:17:00,670 --> 00:17:01,320
ہا

247
00:17:19,320 --> 00:17:23,760
وہ پودے کا عفریت ہے، مینگروو ہے۔

248
00:17:24,810 --> 00:17:31,270
مینگروو (پلانٹ مونسٹر) پاور لیول نامعلوم

249
00:17:24,830 --> 00:17:27,810
میں نے سنا ہے کہ وہ چینی پھلوں کے ساتھ اگتے ہیں۔

250
00:17:27,810 --> 00:17:31,000
سمندری غذا شامل نہ کریں۔

251
00:17:34,760 --> 00:17:39,360
گومو گومو کوئی گیٹلنگ گن

252
00:17:41,700 --> 00:17:43,790
ٹانگ چاقو!

253
00:17:45,620 --> 00:17:48,690
Gomu-gomu no Bazooka!

254
00:17:48,700 --> 00:17:49,930
برائی

255
00:17:52,860 --> 00:17:54,250
شکریہ ٹوریکو

256
00:18:05,570 --> 00:18:06,900
کیا اسے دوبارہ بنایا گیا تھا؟

257
00:18:07,200 --> 00:18:08,070
کیا

258
00:18:09,080 --> 00:18:13,590
یہ مت کہو کہ یہ جگہ مینگرووز اگانے کے لیے بنائی گئی ہے۔

259
00:18:13,590 --> 00:18:14,390
ہا

260
00:18:14,360 --> 00:18:20,190
مینگرووز کو پختگی تک پہنچنے کے لیے سمندر کے پانی اور خوراک کی بہت ضرورت ہوتی ہے۔

261
00:18:20,500 --> 00:18:24,630
میرے خیال میں یہ تعمیر یہاں سمندر کے پانی کو پمپ کرتی ہے۔

262
00:18:24,630 --> 00:18:27,490
اور مینگروو بھی اس بہاؤ میں مدد کرتا ہے۔

263
00:18:29,120 --> 00:18:31,660
اس طرح پانی نہ چھڑکیں، چھڑکاؤ

264
00:18:31,660 --> 00:18:34,360
گومو گومو نہیں...

265
00:18:34,360 --> 00:18:36,740
اسے بدل دیں۔

266
00:18:37,280 --> 00:18:38,250
لفی

267
00:18:39,500 --> 00:18:42,830
لعنت... میرے پاس ایک جسم ہے۔

268
00:18:45,720 --> 00:18:47,080
لفی

269
00:18:47,420 --> 00:18:49,710
چاقو! چاقو! چاقو!

270
00:18:50,780 --> 00:18:51,840
اوہ

271
00:18:52,740 --> 00:18:53,780
توریکو سان

272
00:18:57,510 --> 00:18:58,400
توریکو سان

273
00:18:58,400 --> 00:18:59,310
توریکو

274
00:19:00,050 --> 00:19:01,280
توریکو

275
00:19:03,620 --> 00:19:04,860
روبن

276
00:19:05,590 --> 00:19:06,840
لفی

277
00:19:07,550 --> 00:19:11,010
میری وجہ سے، میری وجہ سے

278
00:19:12,220 --> 00:19:13,390
رونا مت، ہیلی کاپٹر

279
00:19:13,930 --> 00:19:16,090
آپ کی وجہ سے نہیں

280
00:19:17,760 --> 00:19:22,750
ہم یہ سب برداشت کریں گے جب تک آپ کی صحت واپس نہیں آتی اور یقیناً ہم گوشت سے بھرا سوپ بنائیں گے۔

281
00:19:22,750 --> 00:19:23,640
ہا

282
00:19:23,650 --> 00:19:27,960
گوشت سے بھرا سوپ ہر کوئی پسند کرتا ہے۔

283
00:19:27,960 --> 00:19:33,740
ہیلی کاپٹر، ہم سب آپ کو صحت کی بحالی کے لیے یہاں موجود ہیں۔

284
00:19:34,890 --> 00:19:35,790
توریکو

285
00:19:37,000 --> 00:19:38,370
اسے ہم پر چھوڑ دو

286
00:19:39,640 --> 00:19:41,190
فلائنگ نائف!

287
00:19:43,930 --> 00:19:45,060
میں باہر نکل آیا

288
00:19:45,060 --> 00:19:46,940
Treinta Fleur!

289
00:19:47,320 --> 00:19:48,020
روبن

290
00:19:57,290 --> 00:19:58,200
کیا آپ صحت مند ہیں؟

291
00:19:58,440 --> 00:19:58,920
ہاں

292
00:19:59,770 --> 00:20:01,480
چلو اسے ختم کرتے ہیں، Luffy

293
00:20:01,950 --> 00:20:03,960
چلو توریکو چلتے ہیں۔

294
00:20:07,240 --> 00:20:11,520
گومو گومو نہیں...

295
00:20:13,230 --> 00:20:17,280
ٹانگ چاقو!

296
00:20:20,120 --> 00:20:21,380
برائی

297
00:20:46,330 --> 00:20:47,960
غالباً پکا ہوا ہے۔

298
00:20:52,480 --> 00:20:55,170
ٹھیک ہے، اسے کھاؤ، چوپر سان

299
00:20:55,480 --> 00:20:56,910
سمندری غذا؟

300
00:21:06,090 --> 00:21:07,680
ہیلی کاپٹر کیسا ہے؟

301
00:21:14,540 --> 00:21:15,530
ہیلی کاپٹر؟

302
00:21:16,800 --> 00:21:19,310
سوادج

303
00:21:19,430 --> 00:21:24,100
واہ، میں اس سے بہتر نہیں ہو سکتا

304
00:21:25,680 --> 00:21:27,500
اللہ کا شکر ہے، ہیلی کاپٹر

305
00:21:27,500 --> 00:21:30,740
آپ سب کا شکریہ

306
00:21:30,740 --> 00:21:32,650
یہ بہت لذیذ تھا۔

307
00:21:33,200 --> 00:21:34,120
ہا

308
00:21:34,340 --> 00:21:37,040
ایسا لگتا ہے کہ آپ کر سکتے ہیں۔

309
00:21:50,040 --> 00:21:52,770
ایک ساتھ کھانا بہت مزہ آتا ہے، ہے نا، ہیلی کاپٹر؟

310
00:21:52,770 --> 00:21:54,710
ہاں، یہ بہترین ہے۔

311
00:22:06,440 --> 00:22:09,420
یہ تیزی سے چلا گیا، ہے نا؟

312
00:22:09,420 --> 00:22:12,420
ہیلی کاپٹر اب ٹھیک لگتا ہے۔

313
00:22:12,440 --> 00:22:14,320
یہ اچھی طرح چلا گیا

314
00:22:14,540 --> 00:22:18,530
جشن شروع کرنا بہتر ہے۔

315
00:22:18,530 --> 00:22:21,570
ہمیں سوپ چاہیے، یالا

316
00:22:22,070 --> 00:22:23,840
یا آپ کتنا دستک دیتے ہیں؟

317
00:22:27,310 --> 00:22:29,010
ہم نے گھوڑوں کی طرح کھایا

318
00:22:29,430 --> 00:22:31,540
تو، ہمیں میٹھے کے لیے کیا کھانا چاہیے؟

319
00:22:31,540 --> 00:22:32,880
جو بھی

320
00:22:32,880 --> 00:22:35,470
کیا آپ کے پاس اب بھی کمرہ ہے؟

321
00:22:35,660 --> 00:22:36,210
میں دیکھتا ہوں؟

322
00:22:37,150 --> 00:22:39,400
ہیلی کاپٹر سورج؟ کیا ہوا

323
00:22:40,530 --> 00:22:44,720
آپ شرما رہے ہیں۔

324
00:22:44,720 --> 00:22:52,250
Komatsu .. میں نے سوچا کہ میں ٹھیک ہوں .. لیکن

325
00:22:56,360 --> 00:22:59,150
ہیلی کاپٹر سن